前田慶次の馬にて候

先日買った一夢庵風流記を読み終わる。 花の慶次を先に読んだ身としては、読めば読むほどに頭の中に原哲夫画の情景が浮かんできしまう。 実際に一夢庵風流記の内容はほとんどすべて花の慶次にも描かれているし、内容の4分の1ほどを占める朝鮮編も漫画では琉球編として人物を変えながらほぼ再現されている。 漫画版では描かれていない部分も情景を想像するのは難しくない。 そもそもナレーションやセリフはほとんどの部分で一字一句違わないものを使っている。 もはや小説版花の慶次を読んでいるような気分になってくる。